怒涛滚滚，奔泻千里。

An angry torrent rolls thunderously on for a thousand li.

怒涛几乎吞没了这条船。

An angry billow almost swallowed the ship.

怒涛几乎吞没了那艘船。

An angry billow almost swallowed that ship.

只见北海怒涛翻滚，咆哮奔腾。骤雨抽打着地面，雨飞水溅，迷潆一片。

I saw the Beihai rolling, roaring. Rain lashed the ground, the water splashing rain fly, a fan ying.