他还当过“总统府”秘书长以及民进党主席，去年12月，由于民进党选举大败，苏贞昌辞去了“总统府”秘书长的职务。

He has also served as secretary-general of the presidential office under Chen and chairman of the DPP, a post he resigned from in December to take responsibility for the poor election showing.

总统府 一名印度总统卫兵立正向奥巴马致敬

An Indian presidential bodyguard stands to honor Obama at Rashtrapati Bhavan.

耐尔森·萨帕塔在政府宫——优雅的厄瓜多尔殖民地时期总统府所在地——的影子中擦皮鞋已有25年了。

NELSON ZAPATA has been shining shoes in the shadow of the Carondelet palace, the elegant colonial seat of Ecuador's presidency, for 25 years.