如今我们只需敲敲键盘，点点鼠标，弹指间，恍如隔世。

Now we just need to knock the keyboard, little mouse, a swing, an otherworldly between.

旅行，总让人有一种恍如隔世，行走在天堂的感觉。

Travel, always let people have a walk in heaven feeling as if a generation had passed.

当我回想起高中阶段的日子里，它恍如隔世，我庆幸那段日子已一去不复返，我带着微笑展望未来。

When I think back to those high school memories, they seem like a lifetime ago. I'm glad those times are over, and I can look to the future with a smile.

从太空中看地球时，你是觉得与人类恍如隔世呢，还是觉得自己与人类的整体更加密不可分呢？

When viewing the Earth from space, do you feel detached from humanity or more a part of the totality of humankind?

心一下子又凉了好久的，竟不知跟小学同学的差距居然恍如隔世了。问题是我这些年所做的竟都是浪费生命的事，自己还乐陶陶的沉浸在自以为没有虚度的满足中。

This week i felt myself ashamed to meet the man who i don't like actually , i quite don't know the real reason i still have such good sense to him.