汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 悲壮
悲壮 (悲壯)
solemn and stirring / moving and tragic
〈形〉(声音、诗文等)悲哀而雄壮;(情节)悲哀而壮烈:~的乐曲|剧情~,催人泪下。
bēi () zhuàng
EXAMPLE SENTENCES

两情相悦的幸福,背后总有自我牺牲的悲壮

The two lovers happy, always has the heroic sacrifice oneself.

一个为自由而战的英雄,一段凄美悲壮的诗史。

A hero fights for freedom, a beautiful, solemn and stirring epic.

青春应该要灿烂辉煌,所以莪扪要冇一个悲壮又美丽旳句点。

Youth should be so glorious and resplendent, WM to have a solemn and beautiful period.

它古拙潇洒的纹理能够极好地表现出雄壮的气势和悲壮的美。

It like the natural texture can appear to be a great magnificent momentum and tragic beauty.

它古朴飘逸的纹理可以很好地表现出雄浑的气势和悲壮的美。

It is simple and elegant texture can well exhibit powerful momentum and tragic beauty.

也正是有了他们,《史记》才显示出一种苍远而悲壮的悲剧意识。

Just for these tragic characters, Historical Records can be provided with a profound and solemn tragic conscientiousness.

早在原始氏族公社时期,这里就上演了一幕“廪君盐阳会女神”悲壮之歌。

Early in the period of primitive clan commune, there was a famous myth about the origin of the Tujia people--- a tribe header's meeting with a goddess.

太多的幼虫在往外冲杀的时候力竭身亡,不幸成了“飞翔”这个词的悲壮祭品。

So many larvae die of being worn out when they strive out, the word 'flying' being their everlasting tragical token.

周代以后,以慷慨悲壮、勇敢侠义为主要特征的燕文化成为唐山地区的主流文化。

After Zhou dynasty, the Yanshan culture characterized as munificent, solemn, brave, and knightly became the main trend of Tangshan culture.

剑意象抒发了词人的理想,也成就了船山词沉郁遒劲、苍凉悲壮的风格。

The sword image shows his ideal and leads to virile, solemn and stirring style.