汉英词典
EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
慈禧是光绪皇帝的母后,掌握着国家实权。 Cixi is Emperor Guangxu's mother. She holds the real power of the country. | ||
慈禧、光绪曾多次在此召见群臣,接待外国使节。 Turning, Guangxu repeatedly summoned officials here, the reception of foreign envoys. | ||
第二年正式签署和约,随后过了一个月慈禧才终于从西安动身。 In the following year, a formal peace pact was signed. About a month later, Cixi left xi 'an at last. | ||
至于是谁暗中下药,现主要有5中猜测,包括慈禧的宦官亲信。 As to who administered the poison, there are five main suspects, including her favorite eunuch servant. | ||
慈禧大力修复此园的目的乃为了避暑和颐养天年,她独独看中了这块具有“万寿”名称的宝地。 Cixi's repairing this garden was to spend the summer vacation and enjoyed natural lifespan. She only took a fancy on the name of the precious place "Wangshou" with the meaning "the long life". | ||