汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 慢鏡頭
慢鏡頭 (慢镜头)
slow motion
〈名〉拍摄影片或电视片时,用快速拍摄的方法拍摄,再用正常速度放映或播映,从而产生人、物动作的速度比实际慢的效果。这样的镜头叫做慢镜头。
màn () jìng () tóu/tou
EXAMPLE SENTENCES

让我们通过慢镜头再看一遍。

Let's see it in slow motion.

下面用慢镜头再看一遍。

So let's look at this again in slow motion.

这就像观看火车相撞的慢镜头

IT WAS like watching a train crash in slow motion.

想象下你肠子如同裹了肠衣般四处飞散的慢镜头

Picture your gut chakra opening in a slow-motion explosion of sausage-casing small intestine.

慢镜头回放显示,皮球其实已经有一小部分越过门线但大部分整体仍在门线上,奥乔亚的门前救险实在太过关键。

Slow motion replays showed the ball had already crossed the line a fraction of the overall majority but the door is still online, Ochoa's front wrecker is too critical.