汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 慷慨解囊
慷慨解囊
to contribute generously (idiom); help sb generously with money / to give generously to charity
Describes being extremely generous in helping others financially
慷慨豪爽,大方;解囊解开钱袋拿出钱来。形容极其大方地在经济上帮助别人。
kāng kǎi jiě/jiè/xiè náng
EXAMPLE SENTENCES

准备慷慨解囊

Be prepared to put one's hand in one's pocket.

许多人对持续的救济慷慨解囊

Many have given generously to support the ongoing relief efforts.

一位富有的赞助人慷慨解囊挽救了他们。

A wealthy benefactor came to their rescue with a generous donation.

我们需要您的帮助,请慷慨解囊吧。

We need your help—please give generously.

我们班长因慷慨解囊而得到好名声。

Our monitor gains fame for being generous with his money to help others.

任何人的诉苦能让贾维斯慷慨解囊

Any sob story moved Jarvis to generosity.

在犹太人聚居区,克拉拉挨家挨户地敲响别人的大门,每个人都慷慨解囊

Clara went door to door through the Jewish neighborhoods, and everyone gave.

世界一级方程式赛车冠军舒马赫以及许多非体育界的名人都已慷慨解囊

Shumahe, champion of the World FER and many other famous athletes have donated a lot.

而独立报和英国标准晚报则依靠国外投资者的慷慨解囊勉强维持。

The Independent and the London Evening Standard depend on the largesse of foreign investors.

如果看到路边有行乞的孩子,大家一定不要忙着慷慨解囊,而是必须报警。

When you see children begging on the street, please do not open your purse, but call the police.