鲁迅杂文的艺术性主要表现在它的战斗性、形象性、典型性、幽默感及它的真挚情感上。

The artistry of Lu Xun's essays mainly consists in its militancy, figuration, representativeness, sense of humor and cordial feelings.

当雄性与具有好战基因的雌性繁殖后，他们往往会像雌性一样使用头顶战术并变得更有战斗性。

When male flies were bred with the female version of the fighting gene, they tended to act like females, favoring head butts and shoves over the more aggressive lunges.

对威慑力量的日益强调注定要为女性提供不断拓宽的范围，使其能置身于全新类型的非战斗性军事任务中。

The growing emphasis on deterrence is bound to offer increasing scope for women to become involved in novel types of noncombat military assignments.

摘要鲁迅的杂文是思想性和艺术性的统一。鲁迅杂文的艺术性主要表现在它的战斗性、形象性、典型性、幽默感及它的真挚情感上。

Lu xun's essays are a unity of thoughts and artistry. the artistry of lu xun's essays mainly consists in its militancy figuration representativeness sense of humor and cordial feelings.