我很高兴我们是中国的战略伙伴。

I am glad that we are strategic partner of China.

但是，今天的中欧关系已完全不同以往，我们是利益交融的战略伙伴，在很多领域的合作不断密切。

However, today's China-Europe relations are completely different from the past. We are strategic partners with interests interwoven together and our cooperation in many fields is getting closer.

公司是金茂大厦、世博园、帝森克虏伯电梯、好孩子集团、屋企汤馆、绿地万豪酒店等的长期战略伙伴。

Is the Jinmao Tower, World Expo, Dili Senke ThyssenKrupp Elevator, boy group, family survive Tom Hall, the green Marriott hotels and other long-term strategic partner.

合众宝华与中国国家话剧院签署战略伙伴协议，独家授权合众宝华代理和推广话剧演出及相关招商业务。

China National Theatre signed the strategic partnership agreement with ArtyBright, authorized ArtyBright to represent the promotion and investment business of drama shows.