2001年，昆山周庄昆曲戏台演出基地建立，苏州昆曲由此挺进旅游市场。

In 2001, Zhouzhuang Kunqu Opera Stage Base was established in Kunshan, and Kunqu Opera began to march into the tourist market.

浙江的许多村镇都留有古戏台，演社戏的传统也已有千年的历史。

In many towns and villages in Zhejiang Province, there preserve ancient stages. The custom to perform local opera has had a history of more than 1000 years.

我们跟着人群通过一座大理石桥（金水桥）进入公园，那里已经搭起了11个露天戏台。

We followed the crowds across a marble bridge into the gardens, where 11 outdoor theaters had been set up.

楼的后边是演戏台，由四根大方柱把巨大的三层楼凌空擎起，甚为壮观。

Behind the house is the acting platform. It is quite spectacular that there are only four big poles used to bear a house with three floors.

戏台雕梁画栋，在民间戏台中，它的建筑风格最具皇家气派，这也与妈祖的至尊地位相匹配。

The terrace with carved beams and painted rafters is a folk stage with royal style. Such a style can match Mazu's status.