绫绢在折扇出现之前就广泛用来制作纨扇扇面，如今也用来作折扇的扇面，凡是用绫绢作扇面的扇子都可以称为绫绢扇。

The silk is commonly used to make the cover of the round fan before the coming of folding fans. And nowadays, it is also used to make the cover of the folding fans.

扇面上画与字是分不开的，名扇名画必有书法家的墨迹。

Sector on the paintings and word are inseparable, one fan must have calligrapher's ink paintings.

逶迤的山脉将淡蓝色的天穹弯成一个扇面，爱格蒙山高耸入云。

The curving hills scalloped the edge of the light-blue sky Mount Egmont soared ten thousand feet, sloping into the clouds.

仓鼠琴弹的很好啊。

That hamster is truly good on the piano.

而每个琴丝都要和其他的琴丝保持协调，这样就变得更加复杂了。

But this becomes increasingly complicated when each string has to harmonize with others.