如从严适用，该检验方法对专利打击面过大。

Applied strictly, the test would knock out too wide a swath of patents.

我们的同志普遍缺乏这种策略思想，甚至拒绝这种思想，打击面很大，弄得障碍重重。

Most of our comrades lack such tactical thinking and even reject it, so their scope of attack is too wide, which creates many obstacles.

“机器-或-转换检验方法”在许多人看来过于严苛。如从严适用，该检验方法对专利打击面过大。

The “machine-or-transformation test,” in the eyes of many, was too stringent. Applied strictly, the test would knock out too wide a swath of patents.