我真的觉得自己打耳光她！

I really felt like slapping her!

你跟驴子开玩笑，将被驴尾打耳光。

Jest with an ass and he will flap you in the face with his tail.

果真有效：这么做消解了怒气而且比举手打耳光更为聪明。

It really works: it breaks through the fog of angry words and it feels much more genuine than slapping a hand as a form of discipline.

这些强化审讯的技术包括打耳光、剥夺睡眠、裹着头套撞墙、在笼子里关禁闭、水刑以及模拟溺水。

These techniques include facial slaps, sleep deprivation, walling - where their padded heads are banged against walls - confinement in boxes, and waterboarding or simulated drowning.