| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
第二轮的投票率出人意料达到了84%。 Voter turn-out in the second round was an astonishing 84%. | ||
选民投票率则从2006年的53%跃升至66%。 Voter participation jumped, from 53% in 2006 to 66%. | ||
投票率仅43%，接近史上最低，显示只有那些最铁杆的人才出来投票。 A turnout of only 43%, close to a record low, suggests that only the most intrepid voted. | ||
然而，即使在一片焦土的南部地区，选举官员说至少也达到了50%的投票率。 Yet, even in the charred south, say election officials, at least 50% voted. | ||
虽然选民投票率只有70%，比2004年85%的记录低很多，不过这个可能要归功于选务人员在此次选民注册登记的严格删选工作。 Though the turnout, at 70%, was lower than last time, in 2004, when a record 85% voted, this was probably thanks to a rigorous clean-up of the electoral register. | ||
首尔选举委员会八月廿四日公布，约有二百一十五万多人投票，占首都合资格选民近百分之廿六，但由于未能达到百分之卅三点三的最低投票率，因此公投无效。 The Seoul Election Commission said yesterday 2,157,722 people, 25.7 percent of the capital's eligible voters, cast ballots in the referendum. | ||
