“孤岛”时期的《文汇报》，是应“抗日救亡”的时代潮流和“孤岛”社会环境的需要而产生的坚持民族大义、坚持抗日宣传的民办爱国报纸。

The Standard in Shanghai during the period of Gudao was published for the need of the "anti-Japanese and national salvation" trend of the times and the occupied Shanghais social environment.