| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
救灾支出中包括抗震救灾费。 Disaster relief include the expense on earthquake relief. | ||
临潼矿泉；抗震救灾人员；颈腰背痛。 Lintong mineral spring; Earthquake relief personal; Neck and lumbodorsal pain. | ||
抗震救灾工作到达了最艰难的时刻。 Quake relief work has entered into the most crucial phase. | ||
我们自发通过捐资助学、抗震救灾等行动凝聚团队精神。 We took the initiative to make donations for schools and join in the earthquake relief campaign to consolidate our team spirit. | ||
中国共动员了114,000多名士兵帮助抗震救灾。 China mobilized more than 114,000 soldiers to assist in disaster-relief efforts. | ||
他表示，当前中国抗震救灾斗争已取得重大阶段性成果。 China has had 'great success in the initial stage of relief,' he said. | ||
目的：探讨便携式超声诊断仪在抗震救灾中的应用价值。 Objective To evaluate the application of mobile ultrasonoscope in earthquake rescue. | ||
我们不会忘记俄罗斯人民在去年中国抗震救灾中表达的深情厚谊。 We will never forget the profound friendship of the Russian people towards China as reflected in last year's earthquake relief efforts. | ||
在此期间，国资委加强与各个方面工作协调，全力组织中央企业投入抗震救灾工作。 During the period, SASAC enhanced coordination with all sectors and made its utmost efforts in organizing the central SOEs to do the disaster relief work. | ||
四川省版权局制定了绵竹年画等恢复重建规划，启动了抗震救灾题材作品登记快速通道。 Sichuan Copyright Administration made a reconstructing plan for the New Year Picture of Mianzhu and opened an express channel to register the earthquake relief works. | ||
