汉英词典
MEANING OF 招兵买马
招兵买马
(招兵買馬)
to recruit soldiers and buy horses (idiom); to raise a large army / fig. to expand business / to recruit new staff
In the old days it meant organizing or expanding the armed forces / Later metaphors organize or expand manpower
招募士兵，购置战马。谓组织武装，扩充兵力。
比喻组织或扩充人力。
| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
招兵买马，更新人才库 。 Recruit hard for new talent. | ||
公司不只有一种恢复分区聘请，他们招兵买马。 Companies don't hire only one type of resume outline, they hire people. | ||
歌笑自觉责无旁贷，毅然接受，并下重金招兵买马。 Song laugh, resolutely accept responsibility consciousness, and recruiting showering. | ||
那时候他正在为他那萌芽中的抵抗组织招兵买马。 At the time, he was trying to recruit members for his embryonic resistance group. | ||
与近期金融行业的颓势相反，清算中心在招兵买马，目标包括IT专家、风险经理。 Bucking a trend in the finance industry, clearing houses are still hiring staff, such as IT specialists and risk managers. | ||
