家长们认为他们有责任为孩子择业。

Parents generally believe it is their responsibility to plan the careers for their children.

她发现自己在将来择业的问题上与父母存在着分歧。

She found herself in conflict with her parents over her future career.

目的调查男护生选择护理专业的择业观念及其心理，利于针对性地进行教育引导。

Objective to investigate the idea of male nursing students in choosing nursing, and to provide basis for taking corresponding direction and education.

苏联解体后，俄罗斯高校的毕业分配制度发生了根本性变化，从国家统包统分变为了毕业生的自主择业。

With the breakup of the USSR, graduate job assignment system of Russian universities and colleges has also been changed radically.

在这个时刻，似乎对于梦想中明天的张望和对择业难决的绯徊与静思，都在一种无言的默契中渐渐淡漠了。

At this juncture, it seems that looked for the dream of tomorrow and the difficult career decisions of Fei irresolute and meditation, are in a wordless understanding in gradually become weak.