| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
深交所发布《交易所交易型开放式指数基金业务实施细则》。 The Shenzhen Stock Exchange has issued the Detailed Rules for the Implementation of Services for Exchange-Traded Funds. | ||
这是另一个投资的标准普尔500指数基金的理由。 This is another great reason to invest in an S&P 500 index fund. | ||
“being rich”就是把钱投入指数基金，然后等上个三、五十年。 Being rich is putting your money in an index fund and then waiting 30 or 50 years. | ||
为了避免徇私，央行必须在透明、有组织的股票交易所买入指数基金或者按市场份额买入个股。 To avoid charges of favouritism, central Banks should buy index funds or individual securities in proportion to market cap on transparent and organised security exchanges.5. | ||
成交最多仍是中国人寿，该股上升百分之三点一五。 中国人寿将于周二加入MSCI中国指数，故基金经理仍积极收集。 Trading was again the most active in China Life Insurance， which rose another 3.15 per cent as fund managers continued to accumulate the stock before it goes into the MSCI China index on Tuesday. | ||
左房面积指数与左室舒张末容积指数密切相关。 The most related factor to LA area index was LV end-diastolic volume index. | ||
他表示这些所谓的私募资本不只包括对冲基金,还包括私募股权基金,创投基金,大宗商品资金和房地产基金.(完) He says private capital pools include not only hedge funds, but also private equity funds, venture capital funds, commodity pools and real estate funds. | ||
该指数以为标准普尔500指数期权的价值为基础计算。 It's based on the value of Standard &Poor's 500 Index options. | ||
另外，维修基金利息净收益转作维修基金滚存使用和管理。 In addition, net interest on maintenance funds to repair the fund accumulated for the use and management. | ||
外汇基金根据一九三五年《货币条例》（已易名为《 外汇基金条例》）设立。 The Exchange Fund was established by the Currency Ordinance of 1935 (later renamed the Exchange Fund Ordinance). | ||
