| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
按照字面是：调节齿厚的齿条位移系数。 XE--- Rack shift coefficient for adjustment of tooth thickness. | ||
遗憾的是，这个术语通常被按照字面意思理解。 Unfortunately, the term is sometimes interpreted quite literally. | ||
要意识到每个想法都不能被控制。如果说我们可以控制（按照字面意思）我们所有的思想，这会是很天真的。 It would be naive to say that we can literally control all of our thoughts. | ||
仅就字面看，这个主意不错。 The idea looks good on paper. | ||
“”这个词照字面意思翻译为“”。 The word "volk" translates literally as "folk." | ||
他们坚持严守法律的字面意义。 They insist on sticking to the letter of the law. | ||
我指的不是字面意义上的“小”人。 I am not referring to 'small' people in the literal sense of the word. | ||
字面意思呢就是说一句话抵得上九只鼎。 Literally it means one sentence equals nine Dings. | ||
我叫你“滚开”，并没让你按字面意思来理解呀。 When I told you to 'get lost' I didn't expect to be taken literally. | ||
留白一词往往容易被误解从字面解释的空白。 The term white space is often misunderstood to literally mean white space. | ||
