遭受洪水地区的人们忍饥挨冻。

The person in the flooded area is suffering(from)cold and hunger.

这个夏天，我要挨饿，冬天，我要挨冻。

I shall be hungry this summer, and I shall be cold this winter.

时间不短了，我老在这个‘不挨冻你就得挨饿不挨饿你就得挨冻’的教区里当一个教民！

It was not so very long ago that I was a parishioner of the parish of die-of-hunger-if-you-have-a-fire, -die-of-cold-if-you-have-bread!