| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他掉转船头。 He brought the ship about. | ||
士兵迅速掉转马头，跳进河里。 The soldier turned his horse quickly and plunged into the river. | ||
他突然掉转马头返回到大门。 He wheeled his horse back to the gate. | ||
他掉转马头，又把她带了回来。 He turned his horse and brought her also back again. | ||
他看见那个丑姑娘就掉转马头。 He changed his horse when he saw the ugly girl. | ||
此时一片寂静，我们掉转马头，马儿开始飞奔起来。 Savoring the silence, we turned our horses around and they fell into a gallop. | ||
没人会认为这样的协议会掉转气候变化的潮头。 No one should imagine such a deal would turn the tide on climate change. | ||
马上掉转枪口对付他们。你可以在干掉他们后摧毁全像仪。 Turn your guns on them immediately; you can finish off the Holoboard after the skirmish. | ||
但正如美国国际集团遭遇的一样，他们被迫掉转船头，卖掉了一些其他部门。 Like American International Group, however, it has been arm-twisted into selling some. | ||
看客们聚在一起，围观两只蟋蟀的激烈角斗，直到其中一只掉转尾巴、逃之夭夭，才算分出胜负。 Spectators gather to watch heated matches in which two crickets battle it out, gladiator style, until one turns tail and runs. | ||
