EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
离婚法院没有给予他任何探视权。 He was not given any visitation rights by the divorce court. | ||
她正在寻求对女儿更自由的探视权。 She is seeking more liberal visitation with her daughter. | ||
男性捐赠者还必须签署一份放弃对孩子探视权的声明书。 The men will also be required to sign a legal waiver of their rights to access to the child. | ||
2007年4月,雷纳德的父母为获得对外孙的探视权而告上了法庭。 In April, 2007, Rennard's parents sued for the right to visit their grandson. | ||
一位纽约的白人女性于1998年生出了一对黑人夫妇的孩子,也是因为胚胎弄错了,为此引发了长达两年围绕争夺探视权的官司。 A white New York woman gave birth to a black couple's baby in 1998 after an embryo mix-up that set off a two-year court fight between the couples over visitation rights. | ||
排除悲剧情况,童龀之期的孩子们都生活在更美好的世界里,备受庇护——就算是离异的父母也因为享受着探视权而倍感幸福。 Barring tragedies, children in these years inhabit a sheltered, more benign world—and fortunate parents enjoy visiting rights. | ||
罗马法的家长权和日耳曼法的父权,这两种原生权力在近代法上揉和而衍生出亲权,探视权就是从亲权制度中逐渐演变出来的一种具体权利。 Visitation right is a concrete right comes to existence gradually from the parental power system, which developed from the parental right from Roman law and the Father right from Germanic law. | ||