| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
电话响了。凯瑟琳迟疑着，考虑是否接听。 The telephone rang. Catherine hesitated, debating whether to answer it. | ||
中粮集团法务部的电话一直无人接听。 In the Ministry of justice has no one to answer the phone. | ||
正确接听，转接电话，礼貌接待访客，并做好记录、登记工作。 Answer, transfer phone correctly, receive visitor politely, taking notes and register accordingly. | ||
欢迎致电中国德仁集团，请稍候，我将马上接听您的电话。 Welcome to make a phone call to China Deren Group, please wait a second, I will backe a soon. | ||
他们的灭火的职责和新泽西的同行们相同——不得不接听一个个从纽约打来火警电话。 Their position was that they had no more obligation to put out the fire than New Jersey firemen would have to answer a call from New York. | ||
用户应当被允许使用拒收来电服务，但同样地，他们也应能够选择是否接听被阻拦号码的来电。 Subscribers should be allowed call-blocking services, but equally, they should be able to choose whether to accept calls from blocked numbers. | ||
在金科长的建议下，记者尝试联系负责此案的松江区环保局环境监测支队姚队长，对方电话始终无人接听。 In the Jinke Zhang's suggestion, reporters attempt to contact the EPA is responsible for the case of environmental monitoring detachment Songjiang District, Yao captain, the other phone has no answer. | ||
比如，假设你是一个秘书，每当你电话响起时，在你接听前，来一个放松呼吸（6秒钟，远远短于电话在响起的时间，所以没有人会注意到你在偷空）。 Each time your phone rings, breathe before you answer it. (6 seconds is less than the time it takes for the phone to ring again, so no one will even notice you’re taking time for yourself.) | ||
