摇摆舞最近卷土重来，风靡全球。

Making a recent comeback, swing dance floors have popped up all over the world.

当他们得到电动唱机时，我在那学会跳摇摆舞。

I learned to jive there when they got the jukebox.

这使得摇摆舞者静止下来，我们认为这是一种反射作用。

This makes the waggle dancer freeze, which we think is a reflex action.

多恩·豪斯博士由此得出结论，蜜蜂摇摆舞的价值有赖于环境。

Dr. Dornhaus concluded that the value of the waggle dance depended on the environment.

在多年从属于主流派之后，他如今玩儿似地搞起摇摆舞音乐来了。

After years of mainstream affiliation he is now flirting with rock.