| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
摈弃意见箱。 Ditch the suggestion box. | ||
患有这种疾病的人常被社会摈弃。 People with the disease were often treated as social outcasts. | ||
她从未摈弃自己对20世纪60年代理想主义的崇敬。 She never lost her respect for the idealism of the 1960s. | ||
真正的幸福不显山露水，它摈弃浮华和喧嚣。 True happiness is of a retired nature, and enemy to pomp and noise. | ||
学会遗世独立和完全地摈弃自我归靠上帝。 Learn to be detached from the world and completely abandoned to God. | ||
也许一些人可能喜欢把它简单地当作自负而摈弃。 Maybe some people might like to shrug it off as mere ego. | ||
在此关头，看起来奥巴马和国会正在摈弃前嫌，蓄势共进。 At this juncture, Obama and Congress seem poised to move forward together rather than butt heads. | ||
一霎时，一阵被人摈弃，为世所遗的悲愤兜上心头，禁不住痛苦起来。 All of a sudden, I was possessed by the feeling of being abandoned. Struck by both grief and indignation, I couldn't help crying bitterly. | ||
我国存在的另一种惩戒法官的制度———错案追究制，因其本身的不合理性应予摈弃。 Judge discipline should be a law and system which based on behavior control, national situation, and experience of foreign country. | ||
青春意味着战胜懦弱的那股大丈夫气慨和摈弃安逸的那种冒险精神。往往一个60岁的老者比一个20岁的青年更多一点这种劲头。 Youth means a temperamental predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over the love of ease, This often exists in a man of 60 more than a boy of 20. | ||
