汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 撞擊聲
撞擊聲 (撞击声)
crash / clash / whomp / ker-
zhuàng () jī () shēng
EXAMPLE SENTENCES

在刺刀与盾牌的撞击声中。

In bayonets and the percussive sound of shield.

随着一声沉闷地撞击声,棺材合上了。

The coffin closed with a dull thud.

撞击声,铿锵声强烈刺耳的声音,如两个金属物体碰撞发出的声音。

A loud, harsh noise, such as that made by two metal objects in collision.

当我在楼下吃早餐,用汤匙舀着最后一口米粥时,洗手间里传来一声响亮的撞击声

As I had the breakfast downstairs, a ringing clash came out from the washroom while I was dipping the last bite of porridge by the soap spoon.

但如果击中的正好是竹身的中心,也就是所谓的死点,那么会发出特殊的撞击声

But if it hit the trunk dead centre, it would make a distinctive "clonk".

金属相互撞击声振聋发聩,木屑唰唰的飞过我的头顶,这个又小又脏的屋子的温度似乎正在上升。

The sound is deafening as metal strikes metal, battering my eardrums. Wood chips whizz past my head and the temperature seems to be rising in this small and dusty workshop.

一记粉碎性的重击砸到了我的胸口——我感觉到自己向后飞去,然后听到了我的头砸到镜子上的撞击声

A crushing blow struck my chest - I felt myself flying backward, and then heard the crunch as my head bashed into the mirrors.