| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
这座城市的交通拥挤不堪。 The city is being throttled by traffic. | ||
政府对监狱拥挤不堪的问题不闻不问。 The government takes a cavalier attitude to the problems of prison overcrowding. | ||
汽船驶抵码头，船上的旅客拥挤不堪。 The steamer arrived at the quay with the tourists packed like sardines. | ||
首都内罗毕因未受控制的移民而拥挤不堪。 The capital, Nairobi, is choking on uncontrolled immigration. | ||
还有数百人在拥挤不堪的体育场外等候。 Hundreds more people were waiting outside the jammed stadium. | ||
交通拥挤不堪，汽车一辆紧挨一辆地前行。 Traffic was heavy and cars were closing up behind each other. | ||
现在，黄金柜台前像超市一样拥挤不堪。 Gold counters are now as crowded as supermarkets. | ||
交通拥挤不堪；行人肆无忌惮；公车人满为患；火车站肮脏寒碜。 The traffic was aggressive and choked; the pedestrian crossings deadly; the buses overcrowded; the train stations scruffy and underfunded. | ||
飞机拥挤不堪，航线超额订出，起飞几乎从来没有准时过。 Planes are crowded, airlines overbook, and departures are almost never on time. | ||
她可以看到那熙熙攘攘、拥挤不堪的长方形法国居民区。 She could see into the tight, crowded rectangle of the French Quarter . | ||
