该分析能改进管理员和操纵员的培训。

This analysis is able to improve the management and operators training.

文章对核电厂操纵员心理定性化评价以及定量化评价方法进行分析和探讨。

The qualitative and quantitative psychology evaluation methods to the nuclear power plant operators were analyzed and discussed in the paper.

偶然有经验的操纵员能经过议定转换到A模式呈现器，从一片混乱中辨别出几个目标。

Sometimes an expert operator, watching his A scope, could discern some of the targets in this mess.