| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
救护车上的救护人员在照料受伤者。 Ambulance crews were tending to the injured. | ||
救护车把伤员火速送往医院。 The injured were rushed to (the) hospital in an ambulance. | ||
救护车把伤者送到了附近的一所医院。 Ambulances took the injured to a nearby hospital. | ||
在救护车上，医生向他的血液中注射了生理盐水。 In the ambulance, the doctors injected cold saline, or salt water, into his blood system. | ||
目的探讨急诊科应对成批伤病员的救护组织和管理。 Objective To discuss the organization and administration in coping with the emergent rescue of group patients in the department of emergency. | ||
立即嗽洗口腔，然后喝大量的水，寻求医疗救护。 Rinse mouth immediately and then drink plenty of water; seek medical attention. | ||
我们计划在今后的3年内在每辆救护车里配备一名护理人员。 We intend to have a paramedic on every ambulance within the next three years. | ||
救护人员称该名男子从升降机井上摔下来，坠落到电梯井坑内。 Rescue officials say the man fell down the shaft and landed in the elevator pit. | ||
博帕尔医疗救护机构提醒我们，这家工厂并未取缔，只是简简单单地被废弃。 As the Bhopal Medical Appeal reminds us, the plant has instead simply been abandoned. | ||
李汉魂救护侨胞的工作是在抗日战争的历史背景下展开的，原因是多方面的，李汉魂及各有关机构为救护侨胞、侨眷和侨生所做的主要工作，既有重要意义，也有不足。 The present paper describes the background of LI's relief work for refugees, describing the main relief measures and activities, and pointing out their significance and the limitations. | ||
