| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
总之，我之前是在说文殊菩萨。 So anyway, I was talking about the Manjushri. | ||
他们代表了观音菩萨、文殊菩萨、金刚手菩萨三怙主。 They represent the three fanitees: Avalokitesvara Buddhisattva, Manjushri Buddhisattva and Vajrapani Buddhisattva. | ||
也代表了观音菩萨、文殊菩萨、金刚手菩萨三怙主。 Moreover, they represent the three fanitees — Avalokitesvara Buddhisattva, Manjushri Buddhisattva and Vajrapani Buddhisattva. | ||
一般的菩萨都知道文殊师利菩萨守不盗戒是真的。 The other Bodhisattvas then knew that Manjushri Bodhisattva had truly upheld the precept against stealing. | ||
老和尚说：“你是不是在五台山梦见过文殊菩萨？” Then the old monk continued, "You have dreamed of Manjusri Bodhisattva on Wutai Mountain, right?" | ||
五台山是佛教文殊菩萨的道场，为中国四大佛教圣地之一。 The manjusri bodhisattva mountain is Buddhism for four Chinese buddhist monastery, one of the holiest. | ||
殿内供有华严三圣：文殊菩萨、毗卢佛、普贤菩萨，两侧铸有十八罗汉像神态各异，变化多端。 Kegon inside for Sam: Manjusri, Birobong Buddha, Samantabhadra, both sides of the cast look like Ocean's Eighteen different dynamic. | ||
相传两千多年前，文殊菩萨从中国五台山来到尼泊尔，劈山排水，造就了加德满都河谷。 There is a beautiful legend that a Chinese bodhisattva came to Nepal and opened Kathmandu Valley. | ||
在最初的金佛寺道场、文殊师利菩萨坐镇的讲经堂，每天都要讲两堂经。 In that first Gold Buddha Way-place, Manjushri Bodhisattva presided over the lecture hall, where two lectures were given daily. | ||
西壁龛外北侧文殊变。 North side of west wall. | ||
