| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
好一幅美丽的图画——文静、朦胧、幽美。 It was a beautiful picture-very soft, and dreamy and beautiful. | ||
我是一个性格文静，助人为乐的女孩。 I'm a quiet and helpful girl. | ||
我是个外向的女孩还是文静的女孩？ Am I an outgoing girl or quiet girl? | ||
梅里克先生瘦而文静，戴着一副眼镜。 Mr. Merrick was a slim, quiet, bespectacled man. | ||
文静的外表掩盖着的是一个火暴脾气的人。 Beneath that apparently calm surface is a man of fierce temper. | ||
班花，学习成绩也不错，不跟别人勾三搭四，很文静很内向。 Class colored, academic record also good, does not engage in love affairs with others, very gentle is very introverted. | ||
姚明文静，一在上海外国语大学显达学院的老师说，她对禁令。 Yao Wenjing, a teacher at the Xianda College of Shanghai International Studies University, said she was against the ban. | ||
冈萨雷斯是个文静而又很有礼貌的年轻人，给人留下了很好的印象。 Gonzales, a quiet and very polite young man, made a favourable impression. | ||
真是个可爱的文静人儿，她来了，总是不声不响，女人家就该这样嘛。 She did, and a sweet quiet thing she is, with never a word to say for herself, like a woman should be. | ||
它咧着嘴笑哈哈，伸开爪子文静优雅，欢迎小鱼游进它温柔微笑的嘴巴！ How cheerfully he seems to grin, how neatly spread his claws, and welcome little fishes in with gently smiling jaws! | ||
