抓住新机会要比弥补旧损失更容易。

Opportunities are made up easier than losses.

英国尚无4G网络，4G网比3G网数据传输速度更快，等到明年夏天苹果新机发布时网络或许可以就位。

In Britain, there is still no 4G network - offering far faster data transmission than the current 3G network - but there may be networks in place by the time Apple's handset launches next summer.

新机的大小以及它在超音速续航性上的明显关注，至少暗示了提供一种具备争夺第二岛链制空权能力的长间隔截击机的意图。

The size of the airframe, and its evident focus on supersonic persistence, suggests at a minimum an intention to provide a long range interceptor for air control in the Second Island Chain geography.