| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
本网站所包含的信息不代表中国新闻社和中国新闻社的观点。 The information contained in this website does not represent the views of China News agency and China News agency. | ||
“风力很强，”台东居民告诉路透新闻社说。 "The wind is very strong," a resident of Taitung told the Reuters news agency. | ||
文章的原始版本在国际新闻社新闻局首次出现。 A version of this article first appeared on the Inter Press Service news agency. | ||
一般而论这家新闻社的工作是让人感激的。 By and large the work of the news agency is appreciative. | ||
中国新闻社周二报道，中国计划将三人送入太空，为期一周。 China has set its sight on putting three people into space for a week, the China News Service said on Tuesday. | ||
利利娅告诉国家新闻社，自法律生效以来，该组织尚未获得外国资金。 Liliya told the state news agency that the group has not received foreign funding since the law took effect. | ||
奥林巴斯开发部经理川井澄夫将获由朝日新闻社所赞助的奖项。 Olympus Development Division manager Kawai Sumio will receive the award sponsored by national newspaper Asahi Shimbun, for the dust reduction system. | ||
根据德国德国德意志新闻社的一份报告，这与我们对合作伙伴关系的观点并不完全一致。 That does not exactly correspond to our views of a partnership, according to a report by Germany's Deutsche Presse-Agentur. | ||
尊敬的中外新闻社的同仁们、今晚出席宴会的各外国使节，女士们、先生们大家晚上好！ Dear Home and Abroad News Press staff, diplomatic envoys, ladies and gentlemen, Good evening! | ||
“柯达公司（Kodak）在与苹果公司（Apple）、RIM公司的10亿美元专利纠纷中赢回一局”——彭博新闻社（Bloomberg News） "Kodak Wins a Round in $1 Billion Apple, RIM Patent Dispute" -- Bloomberg News | ||
