汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 新陈代谢 hsk 6
新陈代谢 (新陳代謝)
metabolism (biology) / the new replaces the old (idiom)
陈 old / 代 replace / 谢 Withered / Refers to the process in which organisms continuously replace old substances with new ones / It also refers to the continuous production and development of new things to replace old things
①简称代谢”。生命的基本特征之一。生物体在生长、繁殖、运动等生命活动过程中化学变化的总称。是生物体与外界环境的物质交换和能量交换过程。包括同化作用和异化作用。②哲学上,指新旧事物的更迭、交替,即旧事物灭亡和新事物产生。是宇宙间普遍的永远不可抗拒的客观规律。
xīn () chén dài () xiè
EXAMPLE SENTENCES

因遗传而新陈代谢速度慢的人会发胖。

People who have inherited a low metabolic rate will gain weight.

你如果不吃早饭,新陈代谢速度会减慢。

If you skip breakfast, your metabolism slows down.

短睡眠者通常会很瘦并且新陈代谢很快。

Short sleepers also tend to be thin and have faster metabolisms.

来看看这些最好的新陈代谢加速器吧。

Here are the best metabolism boosters.

糖尿病患者不能使葡萄糖进行恰当的新陈代谢

Diabetics cannot metabolize glucose properly.

已有证明,縁茶能促进新陈代谢,强化减肥效果。

Green tea has been proven to help boost metabolism and speed up weight loss.

他们还有助于分解肌肤新陈代谢中产生的胶原质。

They also help the body break down collagen in skin production.

新陈代谢是宇宙间普遍的永远不可抵抗的规律。

The supersession of the old by the new is a general, eternal and inviolable law of the universe.

整个世界都承认睡眠是最重要的新陈代谢调节器。

"All this would suggest that sleep is an important regulator of metabolism, " Gozal said.

甲烷的释放可以让海底生物的新陈代谢更加活跃。

Methane that is release can stimulate deep sea biological activity.

  • Translation
  • ar التمثيل الغذائي de Stoffwechsel es Metabolismo fr Métabolisme hi उपापचय id Metabolisme it Metabolismo ja 代謝 ko 대사 ms Metabolisme ru Метаболизм sv Ämnesomsättning th เมแทบอลิซึม vi Sự trao đổi chất