汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 停滞不前
停滞不前 (停滯不前)
stuck and not moving forward (idiom); stagnant / in a rut / at a standstill
滞 Stay / Stop it and don't move on
滞滞留。停止下来,不继续前进。
tíng () zhì bù/bú qián
EXAMPLE SENTENCES

工业生产停滞不前

Industrial production is stagnating.

闭关锁国,停滞不前成了这个文明古国的代名词。

The ancient civilization became a byword for isolation and stagnation.

尽管采取了这些措施,经济仍然停滞不前

Despite these measures, the economy remains in the doldrums.

自一九七〇年代起,该国经济一直停滞不前

Since the 1970s, the country's economy has been stagnant.

但是,近几年来由于各方面的因素,宁武旅游业停滞不前

In recent years, however, due to various factors, Ningwu stagnation in the tourism industry.

但是停滞不前的流动率,极可能使美国梦成为妄想。

But stagnant rates of mobility risk turning the American dream to delusion.

他承认自己更喜欢改造一个组织,而不是永远停滞不前

He admits a preference for transforming organisations, rather than keeping them ticking over.

延坪岛炮击事件后,中国主张紧急启动停滞不前的六方会谈。

China pushed for an emergency resumption of the stalled talks after the shelling of Yeonpyeong island.

制造企业和停滞不前的企业级数据管理软件可能是这些技术大显身手的地方。

Manufacturing companies and stagnated enterprise data management deals can be a place to apply these technologies.

很多美国人眼见自己的生活水平停滞不前,但是他们之中的贫富差距并没有剧烈变化。

Many Americans are seeing their living standards stagnate, but the gap between most of them has not changed all that much.