汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 方針 hsk 6
方針 (方针)
policy / guidelines / CL:個|个[ge4]
〈名〉引导事业前进的方向和目标:~政策|教育~。
fāng () zhēn
EXAMPLE SENTENCES

八字方针,核心是调整。

The essence of the eight-character policy is readjustment.

在这种情况下最佳行动方针是什么?

What is the best course of action in the circumstances?

我们不打算改变我们的社论方针

We are not about to change our editorial policy.

最妥当的行动方针是缄默不语。

The wisest course of action is just to say nothing.

我们的方针要放在自力更生的基点上。

Our policy should rest on the basis of self-reliance.

他的意见和管理部门的方针不大吻合。

His views did not sit comfortably with the management line.

百花齐放,百家争鸣这一方针极大地推动了学术研究工作。

The policy of letting a hundred flowers bloom and a hundred schools contend has greatly stimulated academic research.

她会在决定行动方针之前征询一下大家的意愿。

She will take soundings of the people's wishes before deciding on a course of action.

百花齐放,百家争鸣,这是促进艺术发展和科学进步的方针

Flourishing and contending is the policy to promote art development and science progress.

她坚定地说明了公司的方针,为会议定下了调子。

She set the tone for the meeting with a firm statement of company policy.

  • Translation
  • ar سياسات de Politik es política fr politique hi नीति id kebijakan it politica ja ポリシー ko 수단 ms dasar ru политика sv politik th นโยบาย vi chính sách