引用了文化旅游部的报告和国家针对国民体育参与的调查。

The reports from Ministry of Culture and Tourism and national surveys regarding sport participation were employed for this study.

印度旅游部宣布，这项新举措将首先在那些途经或者到达最受欢迎旅游景点的火车上实行。

The government's Ministry of Tourism announced that the new plans that will take effect on routes that travel through or terminate at the country's more popular attractions.

埃及旅游部邀请国外专家调查近期在红海旅游胜地沙姆沙伊赫会发生的一系列鲨鱼袭击事件。

Egypt's tourism ministry has called in experts from abroad to investigate a series of shark attacks off the Red Sea resort of Sharm el-Sheikh.

参赛选手中包括英国喜剧演员诺曼·佩斯和基特岛旅游部部长里基·斯克里特。此次扑克赛的大赢家是以同花大顺获胜的人。

Among the competitors are the British comedian Norman Pace and the st Kitts tourism minister, the Honorable Mr. Ricky Skerritt. A "flush" is the best bet for an underwater win.