| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
这是广受欢迎、意趣盎然的包价旅游热点。 This is a popular and lively package tour hotspot. | ||
经济型酒店是近年来旅游界研究的热点课题。 Economic Hotel has become a popular subject of the tourist research. | ||
在旅游热点上海外滩，工作人员套着兔子服装做宣传。 A worker wears a rabbit costume as part of an advertisement at the Bund, one of the most popular tourist destinations in Shanghai. | ||
由于一股出国取经看人家教什么的教育政策热潮，芬兰成为了教育旅游热点。 Finland's status as an education-tourism hot spot is a result of the hot fashion in education policy: to look abroad for lessons in schooling. | ||
热点：信息流。 Hot: Information Flow. | ||
贝拉林半岛有昆斯克利夫和波塔灵顿等历史小镇，一直以来都是旅游热点。 The Bellarine Peninsula has been a hotspot for historic towns like Queenscliff and Portarlington. | ||
旅游热点包括大会堂及立法局大楼，而太平山顶、茶具博物馆、口摩口罗街、海洋公园，位于香港岛上。 Areas of interest such as City Halls, Legislative Council Building, The Peak, Flagstaff House Museum of Tea Ware, Cat Street, Ocean Park can be found in Hong Kong island. | ||
旅游热点爱琴海岛屿的人气仍然相当乐观，尽管紧急抛售俗丽新别居的势头上升引起了税务员的注意。 The mood on popular Aegean islands remains quite upbeat, despite a rise in panic sales of gaudy new second homes which had drawn the attention of tax collectors. | ||
近几个月来这个问题又成为热点。 The problem has come to the fore again in recent months. | ||
因而喜树碱衍生物成为研究的热点。 Therefore, derivatives of camptothecin are becoming the focus of research. | ||
