他被指派统管这场重要的旅游节的开幕式。

He is assigned to direct the opening ceremony of this important tourist festival.

上的时候，我们三个来自美国的外交官都参加了泰州旅游节的开幕式。

In the evening, the three of us attended the Taizhou tourism festival opening ceremony.

我马不停蹄的终于赶到这个活动，是次有七十多个国家的代表参与‘国际旅游节’。

I rushed and managed to make it to this event, which had over seventy countries participating.

作为上海旅游节唯一认可的官方啤酒节，它将带给我们最原汁原味的维森啤酒以及地道的德国乐队。

As the only official beer festival of the Shanghai Tourism festival, it will bring pure Weizen beer and German bands.