汉英词典
EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
既来之,则安之;既到桥头,就跨过去。 Let's cross the bridge when we come to it. | ||
即使有着这些才能,你仍旧有着“ 既来之, 则安之*”的态度。 Even with all this talent , you have an "easy come , easy go" attitude. You aren. | ||
既来之, 则安之,你必须多动脑子,想出个新的解决方法来。 You would take things as they came. All you had to do was think a little harder and come up with a new solution. | ||
在一个言语不同的国度,我真的很不习惯,但是我习惯了。既来之,则安之吧? In a different country, people are speaking different language, I felt so weird, but I'm use to it now. | ||
可是既来之,则安之吧,辛勤的劳动,为了混口饭吃,在荒凉的戈壁滩上一口水就是一种莫大的幸福… So I mean if you come here just enjoying it . For life , to work hard and to enjoy it. The great happiness is that you find out water in the desolate desert. | ||