| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
日积月累，你的步法将越来越有效率。 Over time, your gait will become more efficient. | ||
日积月累，积少成多，就形成了现在的这条枯木长堤。 Many a little makes a mickle. Over time, a long levee of logs was thus formed. | ||
我们还需要记住：治理方面的进展是日积月累的过程，不可能一蹴而就。 And, we need to remember that progress in governance is made over time, not overnight. | ||
一个真正聪明的人欢迎新思想，因为新思想能够增加已日积月累的思想库中的内容。 A truly intelligent person welcomes new ideas, for new ideas can ADD to the synergy of other accumulated ideas. | ||
当水滴落地，其内一部分溶解钙碳酸盐在地面存储下来，日积月累，就慢慢形成了石笋。 When a drop lands, some of this mineral is deposited at the landing site, where it accumulates, forming a stalagmite. | ||
日积月累的日晒会对皮肤形成严峻损害，然则甚么时间最早让皮肤防止日晒都不晚。 The cumulative effect of the suns rays causes a multitude of damage to skin, but its never too late to start protecting skin from the sun. | ||
再想象一下，您的龙涎香日积月累地越变越大了，是时候把它给丢掉了。 Now let's imagine that your ambergris has been building up for a while now, and it's time to get rid of it. | ||
祝愿您：日积月累经验涨，日理万机身体棒，日新月异精神爽，日进斗金财运旺，日久天长朋友广，日增月盛幸福长！ Wish you: Accumulated experience, sate rod body, changing spirit, make money, long-term friend, on more happiness! | ||
不管是同事的信任还是配偶的信任，都是在无穷变化的环境中日积月累而沉淀下来的。 Whether it is trust we earn from colleagues or a spouse, it is built slowly over time in an infinite variety of circumstances. | ||
自从有了博客，心中便不再那么凄凉，看看以往日积月累的文章退稿，俨然一个坟场，信心大损。 Ever since the blog, in the heart then no longer so miserable, look at past rejection, accumulated the peremptory a cemetery, confidence big loss. | ||
