| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
那片沙滩映入眼帘。 The sandy beach was in sight. | ||
那湖很快映入眼帘。 The lake soon came into view. | ||
当我坐在船上时，喀斯特地貌的山峦映入眼帘。 As I was sitting on the boat, the Karst mountain scenery came into view. | ||
淡淡的花香袭来，循香南行，一池清水映入眼帘。 The light fragrance strikes, on Shannon south line, a pool of water view. | ||
首先映入眼帘的是中间排列整齐的书桌。 The first thing to catch your sight is the neatly arranged desks in the middle. | ||
穿过四合院，走入正厅，首先映入眼帘的是落下闳的坐像。 Going through the quadrangle courtyard and here we are in the parquet. Luoxia Hong's statue is before our eyes. | ||
在基座之上，两个体量映入眼帘：一个是大臣官署，另一个是学院办公室。 Placed on the pedestal, two volumes are rising: one of Chancellery and another of Institute offices. | ||
登临石屏山放眼，映入眼帘的是一幅古朴、秀美、幽静的水城景色。 Seen from high above on the Shiping Mountain, a simple and unsophisticated, but beautiful and peaceful scene of this watery city spreads before the eyes. | ||
驶入市中心后，更高的建筑开始映入眼帘，周六下午的人行道显得空旷许多。 Taller buildings began filling the view as they entered midtown, the sidewalks emptier here late on a Saturday afternoon. | ||
不久后日出东方，蔚蓝天空映入眼帘，从清晨起迎接新的一天，就像春天一样。 The sun rises in the East, and the blue color of dawn opens to our eyes and we experience the new day. Spring is like this. | ||
