十月的晴空碧蓝如洗，只有几丝白云。

The October sky was blue, empty but for some still wisps of cloud.

晴空丽日，前面是婀娜多姿的树木和高楼大厦。

There're blue sky, beautiful trees and big buildings ahead.

一缕轻烟几乎不见踪迹地升上了耀眼的晴空。

A thin coil of smoke rose almost invisibly into the sharp, bright sky.

不一会，祥云四合，天女渐渐隐翳。未几， 风流云散，只留下一片晴空。

Before long, the clouds closed and the fairies gradually withdrew. Shortly afterwards, the wind ceased and the clouds disappeared, leaving only the clear sky.

我们几乎可以说，对冉阿让，无所谓太阳，无所谓春秋佳日，无所谓晴空，无所谓四月天的清凉晓色。

It would almost be true to say that there existed for jean Valjean neither sun, nor fine summer days, nor radiant sky, nor fresh April dawns.