| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
多半是指事情不太明朗，比较暧昧。 The result of that affair is not very ambiguous . | ||
她对她的婚姻保持暧昧的态度。 She remained ambivalent about her marriage. | ||
青春是一首奏响的圆舞曲，一半忧伤一半暧昧。 Youth is a play waltzes, half sad affair. | ||
夜微凉、灯微暗、暧昧散尽、笙歌婉转。 Night cool, dark, light, and mildly ambiguous scatter. | ||
若爱，请深爱，如弃，请彻底，不要暧昧，伤人伤己。——余秋雨。 If love, please love deeply, such as abandon, please thoroughly, not ambiguous, wounding hurt yourself. | ||
据26日出版的《南都娱乐周刊》爆料，刘嘉玲与内地百亿富豪景百孚传出暧昧恋情。 The newly-published "Southern Metropolis Entertainment Weekly" said Monday that Hong Kong actress Carina Lau is having a love affair with mainland billionaire Jing Baifu. | ||
由于尼娜不在反恐组的办公室里，而是在杰克的身边做外勤，梅森暗示也许他们仍然还有暧昧。 Since Nina is off with Jack and not at CTU, Mason implies that perhaps they are still having an affair. | ||
皮媞亚会以一种不同于平常的声音传达神谕，并倾向以吟咏的方式回应，说出的尽是暧昧的文字游戏与双关语。 During the oracular sessions, the Pythia spoke in an altered voice and tended to chant her responses, indulging in wordplay and puns. | ||