| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
那时教学时兴的主要是书面语。 The fashion at the time was for teaching mainly the written language. | ||
2011年企业将对书面语说拜拜了。 In 2011 companies will begin to say goodbye to the written word. | ||
这种表达主要用于口语，而不是书面语。 This expression is used mainly in speech, not in writing. | ||
在所有的语言家族中，闪语的书面语历史最长。 Of all language families, Semitic languages have the longest written lifespan. | ||
举例来说，天主教徒比新教徒更喜欢用书面语形容最后的晚餐。 For instance, Catholics take the words of the Last Supper more literally than Protestants. | ||
懂得并列句与复合句的转换，有利于提高英语口语和书面语的表达能力。 Understanding the transformation of compound sentences and complex sentences can help improve the ability in oral and written English expression. | ||
“如果你不懂书面语，你将会是个格格不入的人，”麦格拉思说。 "If you didn't have a written language, you'd be the odd man out," McGrath says. | ||
所以我们正力求平衡，让老师们感觉到口语和书面语同样重要。 So we're trying to redress the balance and to give teachers a sense that both spoken and written language are equally important. | ||
这是书面语的赘疣，不利于人们的学习和记忆，我们迫切需要对它进行整理。 Because they are an excrescence of written language, unfavorable to the study and memory of people, it is an urge task of us to sort them out. | ||
在英语口语和书面语中，随意言谈胜过雅致的言辞，自我发挥胜过精心的准备。 In both oral and written English, talking is triumphing over speaking, spontaneity over craft. | ||
