汉英词典
| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他的评论有失公允。 His comments were uncalled for. | ||
这话有失公允，却也是事实。 That is both unfair and true. | ||
然而，称她为非裔美籍作家似乎有失公允。 And yet to call her an African-American writer doesn't seem to do her justice. | ||
然而权衡利弊，即使这一标准有失公允，最该受批评的仍是共和党人。 Yet even set against that miserable standard, it is the Republicans who deserve most criticism. | ||
将Trump先生在共和党中突然走红归咎于他突然转变成“出生主义者”是否有失公允？ Would it be unfair to attribute Mr Trump’s sudden popularity among Republicans to his sudden conversion to “birtherism”? | ||
迟疑者必有失。 He who hesitates is lost. | ||
这种行为有失国格。 The act would be below the national dignity. | ||
汝爱情有失，吾仇恨得益！ That thy love's loss is my hate's profiting! | ||
他去行骗未免有失身分。 It would be beneath him to cheat. | ||
因此，公允价值的应用一波三折就在所难免。 The application of fair value in our country has experienced ups and down. | ||
