| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
灵魂是有形还是无形？ Is the soul visible or invisible? | ||
索菲娅坐到她舒适有形的座位上。 Sophia settled into her comfortably contoured seat. | ||
无形之物不玄奥，有形之物真玄奥。 The true mystery of the world is the visible, not the invisible. | ||
给克里斯两三条你能协助的明确、有形的主意。 Give Chris two or three concrete ideas of ways you can help out. | ||
信息被记录在纸张、胶片等有形介质上的话——所有信息各得其所。 When information was recorded on a tangible medium-paper, film and so on-everything had only one correct place. | ||
在狂草作品中，梁蓝波披离点划，以有形的书法传达著无形的精神。 In the best of Leong's work, the strokes of his brush reveal the invisible by means of the visible. | ||
如果你想标注某段时期，你必须借助有形的事物，就像陶器，尤其是彩绘陶器，因为它们更容易分类。 If you want to designate a period, you have to look at tangible things like pottery, particularly painted pottery, because it's easier to categorize. | ||
保定市林业资源现状是单位蓄积量低，林木产出量低，林木资源的利用率低，无形资本有形转化率低。 The current situation of forestry reserves in Baoding City is low reserves per unit, low output of woods, and low rate of the transformation from intangible prosperties to tangible prosperties. | ||
这些有形的纽带包括驻扎在每个省的军事要塞网络和将各省与罗马连接的石造道路网络。 The physical bonds included the network of military garrisons, which were stationed in every province, and the network of stone-built roads that linked the provinces with Rome. | ||
在段江华的画面上，自由是天空，似无形亦有形，自由也是轻松的涂抹，是闪灵般的愉悦； On Duan Jianghua's canvases, freedom is the sky, seemingly shapeless but with form. Freedom is also the relaxed smearing, is the flashing soulful joy. | ||
