好！我们现在有机可乘。

Good—we have a let-out now.

新的法律会使不诚实的金融顾问有机可乘。

The new law will be a charter for unscrupulous financial advisers.

额外信誉由此有机可乘，进入股份和房地产市场。

Extra credit found its way into stock and property prices.

由于这些电子元器件-例如接受无线信号的汽车遥控锁的存在，黑客们才可利用这些弱点有机可乘。

The hack works because some electronic components - such as remote car locks - accepts wireless signals that are vulnerable to interference.

这让伪造药或非法药物销售者有机可乘，将这些药片销售给绝望的，想要保持健康的HIV阳性者。

This left the door open for dealers to sell fake or illegally obtained pills to HIV positive people desperate to maintain their health.