| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
气定神闲一路领跑的不只是速度，还有别人望而兴叹的幸福。 Lead calmly at all the way is not only the speed, that both with the well-being and others' envy. | ||
日本人素以喜好美食著称，但二十年来的经济低迷以及最近一轮自二战以来最严重的经济衰退使许多囊中羞涩的日本人面对价格昂贵的美食望而兴叹。 The Japanese are renowned gourmets, but two decades of economic stagnation and the worst recession since World War II have put the finest cuisine beyond the reach of many wallets and expense accounts. | ||
犯人因绝望而越来越胆大妄为。 The prisoners grew increasingly desperate. | ||
她仍在为对手的失望而幸灾乐祸。 She was still gloating over her rival's disappointment. | ||
他陷入了一种对过去的渴望而不能自拔。 He was overwhelmed by a longing for times past. | ||
那就让爱的愁眼，徒然地因着盼望而流泪。 Then let the sad eyes of love vainly watch and weep. | ||
但增加供应也是一项让人望而怯步的任务。 But it will still be a daunting task. | ||
但是，图雷突然插上捡漏，然后左脚劲射，索伦森只能望球兴叹。 But Toure pounced on the loose ball in a flash and rifled left-footed beyond Sorensen who had no chance. | ||
在大卫写诗篇第八篇那个晚上，他可能也有类似感受，兴叹自己的渺小。 On the night he wrote Psalm 8, David may have had similar feelings of insignificance. | ||
现存的孟诗实际上是由“山水田园”、“交往赠答”与“怀思兴叹”三类构成的。 The existing poems of MENG can actually be classified into three kinds, that is, "landscape and pastrol", "social intercourse and response"and"meditation and sigh". | ||
- Word Card
